An unofficial Russian dubbing of the fan remake of Half-Life – Black Mesa has been released

1506442762 half life 2 transmissions element 120 screen 2 An unofficial Russian dubbing of the fan remake of Half-Life - Black Mesa has been released

GamesVoice studio has released an unofficial Russian voice acting for Black Mesa, a fan remake of the first-person shooter Half-Life. The crack is available both as a separate installer and as a modification from the Steam Workshop. You will find download links on the special page.

The following actors participated in the dubbing of Black Mesa:

  • Konstantin Karasik – Scientists
  • Anton Savenkov – SB employees
  • Maxim Lukin – Military (HECU)
  • Natalya Gracheva – Black Mesa Intercom
  • Elena Kharitonova – Scientists
  • Radik Mukhametzyanov – Military Intercom (VOX)
  • Kirill Radzig – Radio messages
  • Dmitry Filimonov – Barney Calhoun
  • Grigory Perel – Nihilanth
  • Nikita Prozorovsky – G-Man
  • Olga Kuznetsova – HEV suit
  • Dmitry Polonsky – Isaac Kleiner
  • Alexander Gruzdev – Eli Vance
  • Vladislav Kopp – Scientist in hardware engineering. cameras
  • Vadim Maksimov – Scientist in the teleportation chamber
  • Alexey Voytyuk – Scientist in the toilet
  • Arthur Ivanov – Military (on radio)
  • Boris Tokarev – Scientist at the entrance to Spanish. camera
  • Mikhail Martyanov – Scientist doing CPR
  • Sergey Chikhachev – Commentator in multiplayer
  • Vasily Dakhnenko – Head of Security
  • Christina Sherman – Scientist in the Elevator
  • Alexander Mingelevich – SB Sizen employee

It is worth noting that not only did Russian voice acting appear in the localization, but the subtitles were changed to match the lines.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

24227 Full gameplay of shooter Escape from Tarkov Arena shown

Full gameplay of shooter Escape from Tarkov Arena shown

Atelier Resleriana Announced 08 08 23 Mobile role-playing game Atelier Resleriana released in Japan - Release on PC later

Mobile role-playing game Atelier Resleriana released in Japan – Release on PC later